.movie-details {
  color: var(--muted);
  font-size: 11px;
  margin: -9px 0 18px;
  line-height: 1.6;
}

.subtitle-panel {
  background: var(--panel);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 12px;
  padding: 20px;
  margin: -12px 0 24px;
}

.subtitle-settings, .subtitle-search-form {
  display: flex;
  flex-wrap: wrap;
  align-items: flex-end;
  gap: 12px;
}

.subtitle-panel label {
  display: flex;
  flex-direction: column;
  gap: 7px;
  color: var(--muted);
  font-size: 11px;
  min-width: 0;
}

.subtitle-settings label:first-child { flex: 1 1 240px; }
.subtitle-settings select, .subtitle-search-form select { padding: 10px; max-width: 100%; }
.subtitle-settings input[type="number"] { width: 120px; padding: 10px; }
.subtitle-query-label { flex: 1 1 200px; }
.subtitle-query-label input { font-size: 12px; }
.subtitle-panel .subtitle-backdrop { flex-direction: row; align-self: center; align-items: center; }
.subtitle-backdrop input { width: 14px; margin: 0; }
.subtitle-search-form .primary { font-size: 12px; padding: 12px 16px; }
.subtitle-results { max-height: 320px; overflow: auto; }
.subtitle-result { display: flex; align-items: center; gap: 12px; padding: 13px 0; border-bottom: 1px solid var(--line); }
.subtitle-result div { flex: 1; min-width: 0; overflow-wrap: anywhere; }
.subtitle-result strong { display: block; font-size: 12px; font-weight: 500; }
.subtitle-result span { display: block; font-size: 10px; color: var(--muted); margin-top: 6px; line-height: 1.6; }
.subtitle-result button { flex: none; font-size: 11px; }
.subtitle-upload { display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 12px; align-items: center; margin-top: 16px; }
.subtitle-upload label { cursor: pointer; flex-direction: row; align-items: center; flex-wrap: wrap; max-width: 100%; }
.subtitle-upload input[type="file"] { padding: 0; font-size: 11px; width: 190px; max-width: 100%; }
.subtitle-upload span { font-size: 10px; color: var(--muted); }
video::cue { font-family: var(--font-sans); font-size: var(--subtitle-font-size, 24px); background-color: var(--subtitle-bg, rgba(0, 0, 0, 0.72)); color: white; }

@media (max-width: 760px) {
  .subtitle-panel { padding: 14px; }
  .subtitle-settings label:first-child { flex-basis: 100%; }
  .subtitle-query-label { flex-basis: 100%; }
  .subtitle-panel .library-heading { align-items: flex-start; }
  .subtitle-panel h2 span { display: block; margin: 7px 0 0; }
}

.room-tools {
  background: var(--panel);
  border: 1px solid var(--line);
  border-radius: 10px;
  padding: 15px 18px;
  margin: -12px 0 24px;
}

.room-tools-info,
.room-tool-actions,
.library-options {
  display: flex;
  align-items: center;
  justify-content: space-between;
  gap: 10px;
}

.room-tools-info {
  color: var(--muted);
  font-size: 11px;
  margin-bottom: 12px;
}

.room-tools-info #ready-status {
  white-space: nowrap;
}

.room-tool-actions {
  justify-content: flex-start;
  flex-wrap: wrap;
}

.room-tool-actions .primary,
.room-tool-actions .ghost {
  font-size: 11px;
  padding: 9px 12px;
}

.room-tool-actions [aria-pressed="true"] {
  outline: 1px solid var(--green);
  color: var(--green);
}

.library-options {
  margin-top: 13px;
  color: var(--muted);
  font-size: 10px;
}

.test-toggle {
  display: inline-flex;
  gap: 5px;
  align-items: center;
  white-space: nowrap;
}

.test-toggle input {
  width: 13px;
  height: 13px;
  margin: 0;
  padding: 0;
  accent-color: var(--accent);
}

.movie-icon.movie-poster {
  width: 84px;
  height: 52px;
  overflow: hidden;
}

.movie-poster img {
  width: 100%;
  height: 100%;
  object-fit: cover;
}

.movie-meta {
  line-height: 1.65;
  overflow-wrap: anywhere;
}

.transfer-host {
  font-size: 9px;
  padding: 4px 6px;
}

.user small {
  white-space: nowrap;
}

.countdown-badge {
  position: absolute;
  inset: 0;
  display: flex;
  flex-direction: column;
  align-items: center;
  justify-content: center;
  gap: 8px;
  background: #08090bcc;
  color: #f3f0e9;
  pointer-events: none;
}

.countdown-badge strong {
  font-size: 58px;
  font-weight: 500;
  color: #e8ae79;
}

.countdown-badge span {
  font-size: 13px;
  letter-spacing: 2px;
}

@media (max-width: 760px) {
  .room-tools {
    padding: 14px;
  }

  .users {
    grid-template-columns: 1fr;
  }

  .library-options {
    flex-wrap: wrap;
  }

  .movie-icon.movie-poster {
    width: 72px;
    height: 45px;
  }
}